Книги британского писателя Яна Флеминга о Джеймсе Бонде подверглись цензуре. Произведения были переписаны с учетом особенностей XXI века.
В преддверии 70-летия выхода первой книги о знаменитом агенте «Казино Рояль» из романов были убраны расовые высказывания. Компания Ian Fleming Publications, которая владеет правами на произведения автора, поручила «экспертам по чувствительности» переписать «бондиану».
Отредактированные сборники рассказов будут опубликованы в апреле этого года. В книгах будет указано, что они обновлены с учетом реалий современного общества, сообщает GBNews. Аналогичная участь постигла и серию романов Роальда Даля, в том числе «Чарли и шоколадная фабрика».
Свежие комментарии